Около половины четвертого ночи. Сон нейдет ко мне, я добралась до последних строк драмы Ростана "Орленок" в самом сильном волнении и в чувствах, подобных которым ни одна книга во мне еще не пробуждала...
"Герцог (голова которого запрокинулась):О, мама...
Мария-Луиза (бросаясь на его грудь): Франсуа...
Герцог (в последний раз открыв глаза): Наполеон...
Гнерал: "А вечером вся Франция, ликуя..."
Доктор (останавливая его): Скончался он...
Тереза: Покой ему и мир!..(Пауза)
Меттерних (призывая): Австрийский на него надеть мундир!
(Конец)"(с.)
Слезы двумя горячими струями еще до этих строк хлынули по щекам. Никогда бы не думала, что буду рыдать над книгой! Ростан! О, Боже, когда бы ты, поэт, знал, в чьих руках окажется твоя книга, ты был бы милосерднее... У меня на глазах умирал мой сын, Господи! Никогда бы не пережил, спасибо ТЕБЕ, что я не дожил! Господи! Где же ты, мальчик мой?! Где ты?!
Я проплакала около часа, никак не могла остановиться, прижимая эту драгоценную книгу, столько рассказавшую мне, к вздрагивающей от рыданий груди. "Так смотри, как мы одиноки! Так смотри, как мы несчастны!"(с.)
Мальчик мой! Я пошлю к тебе голубя, пусть он разыщет мое дитя и:
"White dove, fly with the wind
Take my hope under you wings
For the world to know
That hope will not die
When my child cry!"(немного измен. (С.)
ЛокДАверам леди Ливия вот уж сладкая парочка, я тоже хочу!!!!!!!!ЛокДАверам Как только тебе удалось всех отыскать, блин!
Йа креведко!LiriaDouleur, Ваша запись очень душещипательная..И всё же сколько много эмоций можно передать через страницы книг.
Да, да еще какие сильные эмоции.... Теперь на практике понятно, почему писатели мыкаются дольше, чем убийцы и насильники...
леди Ливия "умница, дочка"(с.)
Lady_Lieutenant