• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: une vue de l'esprit (список заголовков)
15:44 

Сочинения ко дню Победы...

LiriaDouleur
Я — весьма странное существо. Мои мысли неординарны, и не потому, что мне хочется выпендриваться, но потому, что спонтанно появляются в голове разные идеи. Думая о сегодняшнем празднестве, я всё время прихожу к тому, что люди и только люди всюду. Эта война была бы невозможна без людей. Правительство страны, в которой я живу, сначала угрохало больше всех народу в этом кошмаре, а потом провозгласило выживших героями. Многие из них по-прежнему уверены в непогрешимости Сталина, но так наивны, что постоянно становятся жертвами каких-нибудь мошенников и домушников. По телевидению накануне праздника считают корректным сообщать о каком-то козле, который приурочил к этому празднику ограбления стариков-ветеранов (по-моему, лучше бы это замалчивали). После первого в жизни просмотра "Семнадцать мгновений весны" ( и сразу в цвете) меня посетила неприемлемая для человека мысль: и не одна скотина не осталась верна своему Фюреру! Будь он хоть три раза психопат! Об этом надо было думать раньше. Но то, что люди, служившие ему тогда, когда он был в силах, отвернулись от него тогда, когда он начал падать, мне кажется верхом человеческой деградации. Избрать своим идолом ничтожество и постичь это лишь на краю пропасти — не поддающийся моему пониманию маразм! Даже Сент-Экзюпери, писавший: "...предателей оправдывает то, что они нашли сил предать",— не смог бы оправдать тех, кого осудил Нюрнбергский процесс.
Думаю.... думаю и плачу в основном.... как ни задумаюсь над чем-нибудь, над молодой медсестрой, которая не может дотащить до госпиталя раненого героя Сергея Федоровича, или над детьми, которые смеются во дворе, или над песней Белой гвардии "День победы (песня рядового), над несчастной Кет, сидящей в люке с двумя детьми на руках... слезы сами брызнут из глаз. И я шепчу: "Господи, прошло столько лет, но люди так и не научились обходиться без нас... они всё ещё нуждаются в боли, как в воздухе..."
А птицы за окном поют: весна в самом разгаре....

@темы: Bitte-bitte gib mir Gift, Une vue de l'esprit, Дернули нитку - брызнула слеза, Жестокий Век, Творец и Я, вынули сердце, взвесили меня с народом, как мне больно

08:20 

Вопрос на первую незгараемую сумму

LiriaDouleur
Чё на самом деле стряслось, и с чем связано это гробовое молчание?
а)обидно
б)стыдно
в)что-то случилось
г)в том-то и дело, что ничего не меняется...

Есть кое-кто, кто мог бы ответить, но по одной из вышеперечисленных причин этого до сих пор не сделал.... Вот интересно, может сказаное в запале оказалось единственной правдой: я действительно дура?О.о Судя по тому, что я ни черта не понимаю, так оно и есть...

@настроение: "пацан, ты чё самый умный? и чё те больше всех надо?"(с.)

@темы: Bitte-bitte gib mir Gift, Circonstance, Ego_истый_эгоист, Une vue de l'esprit, Проблемы!?, а,ладно,напишу! с пометкой "ооочень личное", да и пошли они на хрен ваще!, ломанная линия, о, люди-люди, Коленкур!

URL
01:31 

Мне так видится полнота картины...

LiriaDouleur
10:24 

Тишина...

LiriaDouleur


Сатурн подносит палец к губам. Тсссс… Стучи тише по своим клавишам и ничего не говори. Орфей сегодня позаимствовал мой голос: сказал, что он нужен ему для важного дела. Так что не ищите моих слов сегодня нигде, кроме как здесь. Писать иногда много лучше, чем говорить. Музыка вместо песни. Книга вместо собеседника. Сегодня я отправляюсь в захватывающее приключение с четырьмя бравыми молодцами. Уж с ними-то мы найдем, о чем поговорить. Так что… Adieux! Ищите меня во Франции, в том времени, где множество препятствий на пути героя еще не исключали его благородства!

@музыка: тихо

@настроение: обет молчания

@темы: Une vue de l'esprit, Книжечки...

URL
17:16 

работа спасает...

LiriaDouleur


В кадре: средним планом император в рубашке и кюлотах, гвардейский мундир висит у него за спиной, на спинке стула. На переднем плане плечо Коленкура и его затылок. Император внимательно и искренне смотрит в глаза герцогу, а камера как бы посторонний наблюдатель. Мягкий свет камина играет на лицах. Император говорит о Мармоне, главное искренне и по тексту. Периодически эмоционально и с жестикуляцией. Закадровый перевод будет с непрямым дубляжем. Эпизод 237, дублю один, мотор!!!

@темы: Une vue de l'esprit

URL
19:35 

По дУшам

LiriaDouleur
"Люби всех нас,Господи, громко"
ДДТ


Бывает, что нужно разговаривать с теми, кто заведомо предвзят. Но они же хорошие, правда?! Лири понял, что навязывать - не его амплуа. И он старается... Хотя конечно периодически я невыносим. Сейчас вот корчу из себя историка на одном любительском форуме тута, а какой я к черту зловредный источникоед??? :eye::jaws::eye:
:right: "на самом деле" не существует! сколько можно повторять?! слипнется:left:

Можно жить, не ощущая своих шагов, но трудно никого не замечать. Осень, говорите. Осень должна быть такой, как на дисплее моего мобильника, или уж хотя бы, как на обоях вот тут вот, но то, что показывает мое окно каждый день...
:right:Я видел глаз в глубине окна
И крест в глубине зрачка.:c: Белая гвардия "Поединок":left:

Так что это, граждане, не осень... это последняя осень... в которую, как уважающий себя поэт и не уважающий себя человек, однажды ушел мой отец... И в которой я больше не коснусь пыльной травы руками, не вспомню то, что здесь было...

Boomp3.com

@настроение: 0_о

@темы: Une vue de l'esprit, Жестокий Век, Звуки музЫки, Поэтическое, Творец и Я, ломанная линия, простая мелодия

12:49 

о пользе и вреде онлайн переводчика

LiriaDouleur
Не думайте, кукую тоже невдомек, на кукуй переводить "Bel-Ami", которого итак уже перевели раз 20-ть до него!)))
Но суть в том, что проесс просто волшебный.:rolleyes:
Вдалбливаешь слова Дюруа в переводчик и угараешь:
" Je ne connais pas les Folies-Bergère. J'y ferais volontiers un tour. "
Перевод: " Я не знаю о Сумасшествиях-глубоких креслах. Я над этим подшутил бы охотно"
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:
мля! кто только придумал эту матню?))) но без нее скучно))

@темы: Я умираю, но об этом позже)), Внимание: я жгу - все быстро под стол, в укрытие)), Une vue de l'esprit

00:09 

Забвенье "льва русской армии" или политическая история

LiriaDouleur
20:13 

My body is dying

LiriaDouleur
*My body is dying, but my mind is still good!
Napoleon(Rod Steiger) in "Waterloo"*







Как же ей нравиться ныть и непотребно себя вести! Боги!!! То, что папа умер в этот день 2 года назад - это не повод... Что ж, "остается сцепить зубы и замолчать. ноги выбросить в бег. идет охота на волчат"(с.)

@настроение: >_<"

@темы: Circonstance, Une vue de l'esprit, Жестокий Век, да и пошли они на хрен ваще!, ломанная линия, о, люди-люди, Коленкур!, я скажу вам. куда вам пойти))

23:34 

все!!!

LiriaDouleur
23:05 

Что за роман моя жизнь!

LiriaDouleur
"Нигде больше не муссируют наполеоновские войны так, как в России! Наверное, это любовь. Скрытая, но лююовь!"
Миненкова С.В.

Конечно как и все в моей сумасшедшей жизни, эта история удивительна и невероятна, но... она случилась. И хотя голова идет кругом, самое время поразмыслить о том, как это произошло и с чего началось...
читать дальше

@настроение: суппер!!!!!

@темы: RECомендую, Une vue de l'esprit, Книжечки..., и за завесой мира я снова вижу прошлое

01:18 

и каждое лето рождаешься вновь...

LiriaDouleur
«Знаете ли, что можно жизнь самого лучшего человека изобразить в таких красках - и ничего не прибавляя, заметьте, - что всякий ужаснется! Ведь это тоже своего рода клевета!»
Тургенев, «Рудин»


Интересно, в чем же тут дело? Страдаю ли я от замечаний историков или они мне безразличны? Эти "факты", приводимые ими, порой граничат с бредом, но... они умеют найти зацепку, правдивую и оттого столь уязвляющую. Я не перестаю читать исторические труды, хотя что, казалось бы, я еще могу там найти? Вот эту зацепку я и нахожу. От нее моя память может всколыхнуться и обронить очень точный образ. И, несмотря на то, что от некоторых слов в этих книгах у меня на глазах выступают слезы, я все же читаю, снова и снова читаю все, что обо мне пишут. Чтобы, как ОН говорит, "не забывать кто я есть"... и буду читать, продолжая поиски...

@музыка: Mylene Farmer_Avant que l'ombre

@настроение: меланхолия

@темы: Une vue de l'esprit, Дареному Пегасу крылья не обламывают, да и пошли они на хрен ваще!, увы мне, Наполеону Карловичу!

ЦИТАДЕЛЬ

главная