• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: я умираю, но об этом позже)) (список заголовков)
23:34 

все!!!

LiriaDouleur
00:21 

Недаром помнит вся Россия...

LiriaDouleur
*Констатация: 7 сентября в этом году наконец-таки выпало на первое воскресение первого осеннего месяца, когда, собственно, все реконструкторы его и празднуют. Всегда. Не знаю, как вы, а я о их нонешних гуляньях еще не слыхивал*



@темы: Внимание: я жгу - все быстро под стол, в укрытие)), Помнится..., Стряслось!, Я умираю, но об этом позже)), о, люди-люди, Коленкур!

12:49 

о пользе и вреде онлайн переводчика

LiriaDouleur
Не думайте, кукую тоже невдомек, на кукуй переводить "Bel-Ami", которого итак уже перевели раз 20-ть до него!)))
Но суть в том, что проесс просто волшебный.:rolleyes:
Вдалбливаешь слова Дюруа в переводчик и угараешь:
" Je ne connais pas les Folies-Bergère. J'y ferais volontiers un tour. "
Перевод: " Я не знаю о Сумасшествиях-глубоких креслах. Я над этим подшутил бы охотно"
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:
мля! кто только придумал эту матню?))) но без нее скучно))

@темы: Я умираю, но об этом позже)), Внимание: я жгу - все быстро под стол, в укрытие)), Une vue de l'esprit

00:32 

лишиться голоса...

LiriaDouleur
Вспоминается, как мы с Коленкуром обменивались информацией, это тоже здесь, в России, когда шли сюда... я потерял голос и писал ему своим неразборчивым почерком на бумаге вопросы, он отвечал на них и наоборот... тогда это было почти катастрофой: кто учил французский, тот знает, что несмотря на кажущиеся носовые и прочие звуки, с простудой, даже самой легкой, говорить почти невозможно... А нужно было руководить Grande Armée...

- Доктор, я буду петь?
- Ага... если связки не придется ампутировать...


Теперь, когда детки пошли спать, можно писать ужасы: мне страшно... ТЫ наказал меня так строго, как трудно придумать. ТЫ знаешь, я целыми днями могу не произносить ни слова (это ТЫ знаешь, они-то могут в это не верить, но ТЫ знаешь, что такое было и недавно...), но не петь... день, быть может, но если очень хочет петь душа. Я за Сашу валяюсь на снегу, я за Lise спрашиваю ТЕБЯ тоже: "за что? зачем?",— я хочу умереть, а не на лекции с контрольными. Я хочу лежать в бреду, а не на семинары по компаративному источниковедению. Какой французский, parbleu!, если мне просто трудно вздохнуть, не зайдясь от кашля...

Ненавижу... ненавижу эту страну с ее дурацким климатом: то тут жарко, то тут холодно, температура скачет, дождь капризен как старая девственница... Уголок уюта создал, оазис комфорта. Вдали от гостиной, где спит тяжким сном подпития мама... Поближе к Мережковскому, которого некогда читать из-за бурь-источниковедения... а по хорошему, послать бы их всех, nique ta mère!, на большой и русский такой... bitte...

но не получается: то ли смелости не хватает, то ли лев ранен... и каждый день он смиренно ползет умирать в свою пещеру... что с того, что в ней теперь есть теплое одеяло и торшер?!

@темы: Творец и Я, Я умираю, но об этом позже))

URL
00:32 

ну вот...

LiriaDouleur
- Вот так вот, Лири. Как видишь, чего не попросишь - все тебе пожалуйста, почти моментально. Только не болей...
кукуй кивает с видом полного кукуя:
- ага.... хрен те!))

@настроение: >_<"

@темы: Я умираю, но об этом позже))

URL
14:51 

погано....

LiriaDouleur


Давно не было так погано, чем дальше, тем поганее... и главное жаловаться не на кого, потому что я вообще никогда не сетую на ЕГО волю...

Надо сказать есть люди, к которым тянешься помимо своей воли. И думаю, несмотря на отсутствие у меня воли, не только со мной такое случается. Как правильно заметила Панночка, наша порода действительно умеет "окатить ледяной водой" без особой надобности, вдруг так... нет, не с этого должен был начаться год... а я что?! ну, что я?! ну, не объяснишь же человеку, что некоторые вещи происходят и помимо его воли. И что далеко не во всех ошибках нужно себя обвинять. Не объяснишь, что ты честен с ним и откровенен, что ты понимаешь смысл слова "конфиденциальность". Не объяснишь потому, что нельзя объяснить, когда понять не хотят. Никогда в жизни не попадал в такую дурацкую ситуацию! Никак не ожидал этого от собрата по знаку! Господи, да мы же самые доверчивые существа!!!! Да меня же миллион раз кидали, и лучше бы кинули в миллион первый раз, чем обвинять меня в том, чего я отродясь и думать не мог! Никогда не считал себя способным на предательство. Могу делать больно людям, сам того не сознавая. Могу, потому что профессия у меня такая... больно делать... да что там! в силе, в силе.... ничего не в силе, когда все время, как заноза в интимном месте, эта ледяная игла недоверия... даже песню с горя написал... кстати, она может и способно что-то до кого-то донести.

И главное "работай!"... поработаешь тут пожалуй, когда такие мысли... нет, Коленкур меня сейчас не спасет, разве что герцог Виченский придет и позвонит в мою дверь: "Здрасть, а я тут вам тортик принес...". Как-то мало в это верится...

@настроение: *смотрит на крылья и его тошнит*

@темы: Bitte-bitte gib mir Gift, Дернули нитку - брызнула слеза, Я умираю, но об этом позже)), как мне больно, о, люди-люди, Коленкур!

URL
08:17 

Выбился...

LiriaDouleur
Нет, решительно никуда с таким насморком... не могу, это просто что-то... из носа течет, голова не соображает... нет и нет, лежать дома. Сегодня Коленкур и лечиться, завтра этнология, в среду Миша и я уже должна оправиться... слишком много сил растрачено и никакого облегчения... Хоть я и разбудила Кристину, она меня поняла...

Нет, ну тоже мне начало пасхальной недели!

@темы: Circonstance, Я умираю, но об этом позже))

URL
18:37 

Аппатия

LiriaDouleur
И как всегда... Кому мир-труд-май, кому май-телевизор-запой, а кому Вальпургиева ночь. А у нас, ведь, у ангелов же всё не как у людей....(слава Богу!!!) Вчера Лири метался по квартире с воплем: "Ударьте меня чем-нибудь! Киньте меня во что-нибудь или что-нибудь в меня!". А под конец, вырвавшись из дома, отлетел на Сетунь, чтобы за компанию с двумя симпатичными утками-молодоженами читать Коленкура под Вивальди.... И очень это дело меня вдохновило.
Сегодня опять не слава Богу.... Интернету нет, так что пишу тебе, дорогой дневник, с компьютера брата, пока майн арбайтен-эксплуатаришен отсутствует. Если послание неожиданно оборвется - значит либо меня разбомбили, либо пленили, либо и у него инет сдох)))
Откровенно говоря, я не люблю начало мая вообще и его грозы в частности....

«Фёдор Иванович Плющит»

Я не люблю грозы в начале мая,
Ни грома, ни весны как таковой!
Меня пугает всё,что громыхая,
Средь неба ясного сверкает надо мной.

Меж мерзопакостного громыхания
Дождь моросит и пыль прям в нос летит!
О, тут уж не одно воспоминание,
По матери в тебе заговорит!

И хочешь высказаться, и весь день глодает,
В бездонной сумке потеряв ключи....
Но нет! Уж лучше пусть никто не знает!
Ключи нашарил — и молчи....

04.05.2009 Рыбакова С.Н.®
















@темы: простая мелодия, и за завесой мира я снова вижу прошлое, Я умираю, но об этом позже)), Поэтическое, Bitte-bitte gib mir Gift

00:04 

LiriaDouleur

Много всего. Ну не суть. Всего всегда много. С днём рождения, мой Мэтр! Пусть вам никогда не будет так, как мне. И берегите себя, слышите! Я знаю, вы слышите...
Опять желудок. Теперь ещё и нога. Я сойду с ума. Завтра с восьми утра в полной боевой готовности. "Отлично" по ОБЖ. Не зря старалась с рефератом, но это ещё не всё. Итак теперь борьба за жизнь и здоровье. Засасывает внутрь, ты справишься. Тебе предрекали перерождение, к нему ты готова. Карта "Смерть" давно не страшит тебя. Её выражение было и в глазах Ленорман в тот день.
Странное чувство: видеть по телевизору своего бывшего преподавателя. Когда знаешь некоторые его истории и ощущаешь сопричастность с его жизнью: ты тоже принял в ней участие. Зная её тщеславие (все люди не без грехов), я начну разговор с "ой, я видела вас по Культуре!", когда мне потребуется её помощь. Я знаю людей, я умею играть по их правилам. Может статься, я всё-таки решусь на конференцию... а как это заманчиво, такое желание...
Октябрь. Пора решительности, тулонского мужества, преодоления ран и стинговской медитации.

@темы: Bitte-bitte gib mir Gift, Я умираю, но об этом позже)), как мне больно

URL
09:46 

Самодиалог à la Шарль Баланда

LiriaDouleur
- Ну я не хочуууу!!!
- Наааадо...
- Ну, ведь ещё немного?
- Ну да, совсем капельку. Потерпи же ты, тряпка!
- Да я терплю... просто... ты уверен, что не сдохнем с голоду сегодня.
- Смотри не втюрься. Это ведь Иришка точно из-за этого не хочет идти.
- Да у неё свои планы просто!
- Ты уверена?! - ехидно улыбаясь.
- Дура! - улыбаясь до ушей, тайно надеясь, что «дура» права...

@настроение: утреннее

@темы: я тебе расскажу, ломанная линия, Это я сказал?0_о, Я умираю, но об этом позже))

URL
19:48 

Жизнь не поле перейти, а поле боя!(с)Н.Н.Рыбаков

LiriaDouleur
Кончился этот день слава ТЕБЕ, Господи! Лежать дома лучше, чем в таком состоянии куда-то таскаться, но контра есть контра... Ненавижу эту простуду, никогда так часто не болел ей в прошлом... Флеона, прости, что не ответила: моя башка была совсем плохой, моя телефон дома оставиль((( Ну в общем, полный пц... Кстати, совершенно случайно только что родился интересный вариант. Кари, можешь подарить идею Линор Горалик, я не претендую на её оригинальность, если что, просто сюжет как-то сам родился в моём воспалённом простудой сознании. Придумала только реплики:

@настроение: плагиатническое

@темы: шняга, ломанная линия, Я умираю, но об этом позже)), Наваял!)), Bitte-bitte gib mir Gift

16:22 

Лири голодный.....

LiriaDouleur
Но.... до первой звезды нельзя! Звезду Лири! Зве-зду!)))


@настроение: работать!

@темы: Ego_истый_эгоист, Я умираю, но об этом позже))

01:18 

Бывает

LiriaDouleur
Приехала тётя Тата с подарком на Новый год — проблемы с визой решились одномоментно.... этой суммы должно хватить по любому... и так уж, в качестве сувенира совершенно запредельный браслет из серебра 925-ой.... как бы.... я знаю, ты уже думаешь, что с такими родственниками просто не о чем мечтать больше. Всё! Не даром сегодня поставила на звонок «Если у вас нету тёти...» в его исполнении... Из «Иронии судьбы. Продолжение»...
И что? не было и нет единомышленников, которых никак нельзя купить... никакими средствами. С кем ты едешь? Ты хоть знаешь? Я знаю одно: если я туда попаду, обратно я не хочу...
«Бедные родственники» Лунгина — это что-то с чем-то. «Что-то» в данном случае сам режиссёрский взгляд, а в роли «с чем-то» сами знаете кто и... обалденные, просто потрясающие, запредельные цветовые фильтры или что это было я даже не знаю. «Каналь плюс» одним словом))) Если вы ещё можете поверить в то, что от моей крыши уцелели хотя бы черепки, то я вам очень рекомендую. Впрочем, кому? Кто-нибудь меня понимает? Тогда пните торрент, что-то у них там не то...
Моя жизнь напоминает мне картину «В движении» Янковского: ей Богу, в моём существовании смысла сейчас и того меньше. Завтра я уже чувствую... Каверзный вопрос, и мы в полной заднице. Сколько у нас будет? Пара? Ага, отлично. Успею попаниковать. 31го мама предвкушает моё превращение обратно в Золушку: на мне мытьё этой с позволения сказать квартиры. Ничего, начнём в семь, даст Бог, управимся. Ты думаешь, тебе известны хотя бы эти последние дни агонизирующего года?! ни хрена тебе не известно! В «Знакомства» постучал 23-хлетний козерог с подозрительно знакомым выражением глаз. Боженька, это намёк или ТЫ хочешь, чтобы я бросилась на него, как голодный нимейский лев на кусок мяса? Но он использовал запрещённый приём, Господи! Далась им моя аська! Вот скажите, я что там часто бываю?!
60% за то, что я сойду с ума окончательно в течении оставшихся от 2009-го «объедков», 12% — за то, что я брежу уже сейчас. Господи, ТЫ этого хотел САМ! Я завтра всё-таки возьму молитовку, а то больно мы расслабились. Мне хотелось бы знать наверняка, а наверняка это как минимум 90, а уж точно не 60%. Заткнуться! Ладно, это не я трус, это мои глаза! Руки у меня, вроде, растут из проверенных источников...

@темы: Bitte-bitte gib mir Gift, RECомендую, В плену у кино, Дареному Пегасу крылья не обламывают, Письма никому, Проблемы!?, Тонкие миры, Это я сказал?0_о, Я умираю, но об этом позже)), внесите мой моСк!, как мне больно, ломанная линия, оставьте меня, я не совсем здоров..., это ОН так шутит, я тебе расскажу

12:36 

Етить...

LiriaDouleur
Не надо спрашивать Лири, сколько раз за зиму можно простужаться?! После того, как разом простыли два близких мне человека — это было вполне закономерно. Но эту недопростуду я искренне ненавижу: в носоглотке постоянный холод и свербение, ноги и руки холодные, пища медленно, но верно теряет всякий вкус. Жутко не хочется шапку, но придётся. Ненавижу эту страну с её грёбанным климатом и этим северным ветром при -1 пля... Больше я ненавидел только постоянный юго-восточный пассат в Лонгвуде, потому что он был вечным! А холодные ветры я откровенно презираю, и пусть они знают это... Только дайте мне пенсию — я, как порядочная пенсионерка, потрачу её на нитки: свяжу себе варежки и не сниму их, пока сцуко-ветер не соизволит потеплеть. Кидалово, а не погода! Ядерная зима!!! не-на-ви-жу.... Я знаю цену этому слову, вы уж мне поверьте.
Надо подводить предварительные итоги. Пик силы явно кончился, начался очередной упадок и опять прямо перед «приходом англичан» (знающие девушки меня поймут). Слишком много сил было истрачено. Иммунная система не справилась. Надо закупаться лекарствами и не давать шанса грёбанной простуде...

@темы: Я умираю, но об этом позже)), Стряслось!

21:29 

гм, а жизнь-то налаживается

LiriaDouleur
20:46 

Как всегда!

LiriaDouleur
Похолодало да? Ага... Я три раза болела за эту зиму, так вот... я снова простыла... не имею ни малейшего представления как, чем и когда лечиться... ремантодин, естественно, кончился. Никого, естественно, ничто не волнует, кроме бабушки, которая звонит каждый час почти, спрашивая не проснулась ли мама и не пришел ли братец, который заявился к ней пьяный! Я вот не пойму, они мне хотят и вторую мою бабушку угробить?! Не позволю! Козлизм же ж... целый день переводила текст, а теперь вот конспекты переписывай. Голодаю, потому что есть ничего не хочу, потому что горло болит, насмарк и полная херь. Ноги отмёрзли все напрочь. Завтра экзамен по франсе... Super!!! после завтра контра по Иллирицкой, затем семенар по Евсеевой, затем наконец-то выходной, да неужели? По-моему, это уже невероятно. Надо писать курсовик, иначе на хрен никакого времени не хватит. Буду в четверг лечиться и писать курсовик, если доживу до четверга...

@настроение: мляяяяяяя

@темы: Circonstance, Ego_истый_эгоист, Письма никому, Проблемы!?, Я умираю, но об этом позже)), оставьте меня, я не совсем здоров...

16:10 

Простуда

LiriaDouleur
Хуета хует и всяческая хуета...
Сегодня я думаю о том, что ощущение радости от выздоровления всегда слишком быстротечно, всегда оно пропадает за считанные дни. Так устроена психика человеческих существ, если у них всё хорошо — они моментально дают себе установку на «ещё лучше». Сколько раз у меня была возможность просто порадоваться тому, что я здорова и за окном такой прекрасный день. Но я постоянно думаю о своих планах, проблемах, куда-то бегу (вот за этим и проходит человеческое существование). А сейчас, когда лежишь простуженный (потому что всегда бывает так, что ещё вчера ты был здоров — а сегодня разбит совершенно, но никогда или почти никогда не случается наоборот)... вот сегодня лежишь больной и думаешь, что будешь очень-очень рад, когда вылечишься. В этот раз надо как-то отметить это что ли?! И, так как я слуга Творца, у меня не возникает даже мысли о том, что что-то может пойти не так, что завтра может просто не наступить или что можно болеть по полгода, или вообще умереть внезапно. Все худшие мысли сразу отметаются: я знаю, ОН любит меня, я ЕМУ зачем-то нужна.
Именно по этому сейчас, когда я чувствую себя разбитой, мне звонит Давид Аршавирович... Учитывая, как долго мы можем с ним разговаривать, он точно либо Лев либо Баран))) Хорошо, когда есть возможность встретить на своём пути именно такого человека...
запись создана: 30.03.2011 в 16:06

@темы: Circonstance, Ego_истый_эгоист, Une vue de l'esprit, Я умираю, но об этом позже))

23:04 

Всего два вопроса...

LiriaDouleur
1. Какого ху*непечатное* я опять простыла?!>_<"
2. Кто ж это научил Промт переводить Ulm как «Всемирный либеральный союз»?! Я чуть концы не отдала)))
И да... вы хоть понимаете, что уже завтра мне могут привезти "Мемориал"? Захаров, падла, скрыл от меня его выход в своих недрах. Насокращали и напортачили - не сомневаюсь, но почитать-то интересно. Ооооо, к пятому мая мне подарочек, чтоб помирать не так грустно было. Чай, слягу с ангиной — поминай как звали. «Диплом отпустил меня, диплом не простил меня, он вернётся опять мозги мне разъедать, диплом, твою мать»))) Ну вы меня понимаете))))

@настроение: как в старые добрые времена: 7 кубиков кофе внутривенно и писать-писать всю ночь...

@темы: Bitte-bitte gib mir Gift, Circonstance, Ego_истый_эгоист, Проблемы!?, Это я сказал?0_о, Я умираю, но об этом позже)), внесите мой моСк!, за окном ночь, о, люди-люди, Коленкур!, увы мне, Наполеону Карловичу!

10:53 

When you gonna make up your mind?

LiriaDouleur
С первым снежным покрывалом за окном в жизнь мою вторгается зима... С первым снежным покрывалом за окном меня накрывает простуда. Я просыпаю... И неизменно остаюсь дома, чтобы насладиться тем, как медленно тянется время. Чтобы любоваться кружением снега. Когда нет сил продолжать путь, я любуюсь на кружащийся снег и слушаю самую прекрасную песню! От одного воспоминания о ней, об этом чувстве кружения снега, сердце мне щемит, а к глазам подступают слезы:
I tell you that I'll always want you near
You say that things change
My dear
И я понимаю, что когда-то даже может быть я любила отца, любила наши прогулки, ведь они были такими, редко, но были... Я мечтаю жить на Средиземноморье, но всё время думаю, как я смогу прожить без того, чтобы под кружением белых хлопьев в уходящих днях осени, под крадущуюся поступь зимы, не потанцевать на ветру, слушая эту песню. Я ненавижу зиму... я обожаю зиму! Я обожаю её только за ту магию, которую ей дарят Стинг и Тори Амос...



@музыка: Tori Amos_Winter

@настроение: эта песня давно заслуживает прекрасного худ.арта

@темы: Chanson, Circonstance, Une vue de l'esprit, Звуки музЫки,, Письма никому, Страстное чувство, Тонкие миры, Я умираю, но об этом позже)), а, ладно,напишу! с пометкой "ооочень личное", простая мелодия

01:47 

В сторону...

LiriaDouleur
Всё-таки да-да, просто я опять влюбилась, на сей раз в неё... Как всё банально. А теперь ОН сказал нам расстаться и вообще никаких контактов до НГ, и я с ума схожу...
Второй раз в жизни, по-моему, вижу гомосексуальные сны... Я видела своих бывших жен во сне, конечно, раньше. Но я в этих снах мужчина, как прежде. А теперь, страшно сказать... Один намек на поцелуй заводит меня так, что все жидкости в организме моментально вскипают...
Нет, я не жалуюсь, Боже упаси! Я просто в очередной раз отмечаю, что в 23 года для девушки быть одной - крайне опасно для здоровья.
окунуться в океан ангельских слез

@темы: как мне больно, за окном ночь, а, ладно,напишу! с пометкой "ооочень личное", Я умираю, но об этом позже)), Это я сказал?0_о, Проблемы!?, Письма никому, Жестокий Век, Une vue de l'esprit, Ego_истый_эгоист, Circonstance, Bitte-bitte gib mir Gift, спааааааа>o<ть))

ЦИТАДЕЛЬ

главная